Fish in Spiegel

*
Quite an interesting article about Cezary Fish - aHead's CEO - published by Spiegel and based on a chat inlife. Following is the short apetizer (a rough, semi-automatic English translation):

Mother Teresa builds a beer
by Christian Stöcker


...Cezary and I sit "in" one of his works, his typical large-scale project: He builds "Second Life" headquarters for Belgian news agency Belga. The building is an industrial red-brick construction, with big windows, a lobby with bar and potted plants, a space of information with Website-Screenshots on the walls...

...In any case, Cezary is somebody in SL. He is here for over one year and leads an enterprise called aHead - "at the moment one of the most successful enterprises here" - adds Cezary. Besides, he is active as a patron - on his land, for example, Amy and Slikerone may develop their rats, graffiti, spray cans and steam machines. Now and again they work for him too. He has a heart for " strayed cats " :) ...


* Spiegel Online is the original logo of Spiegel Online and appears here solely as a web-link logo to the article.